Иранские дипломаты и астраханские школьники общались без переводчика
В преддверии весеннего праздника Навруз вице-консул Генерального консульства Исламской Республики Иран в г. Астрахани Бехруз Мохтари посетил Астраханскую лингвистическую гимназию по приглашению руководства образовательного учреждения.
Приветствуя гостей, директор гимназии Валерий Шмелев поблагодарил иранского дипломата за визит и отметил, что в престижном учебном заведении региона стараются сохранять традиции празднования Навруза.
«Для нас большая честь, что Генеральное консульство поддерживает гимназию и принимает участие в нашем общем празднике», - сказал он.
Иранских дипломатов, преподавателей и учеников гимназии поприветствовал заместитель руководителя агентства международных связей Астраханской области Илья Торопицын.
В ходе встречи ученики гимназии, изучающие персидский язык, прочитали на фарси стихи и рассказы о празднике Навруз, представили выдержки из биографии персидских поэтов и учёных Омара Хайяма, Ибн Сины, Саади, поделились рассказами о культуре и традициях Ирана. Приглашенные выпускники гимназии, которые в настоящее время обучаются в Астраханском госуниверситете, рассказали гостям о впечатлениях от поездки в Тегеран в 2016 году.
Бехруз Мохтари высоко оценил подготовку гимназистов. По его словам, за прошедшие после последней встречи четыре года, уровень владения фарси значительно вырос. В особенности дипломат отметил мелодичность и отличное произношение рассказчиков. Обращаясь к ученикам, вице-консул Генерального консульства Ирана пожелал ребятам успехов и удачи в деле изучения персидского языка.
Следует отметить, что обучение школьников и иранского дипломата велось без переводчика. Обе стороны отлично понимали друг друга.
Астраханская лингвистическая гимназия – учреждение среднего общего образования, в котором персидский язык изучается в рамках основной образовательной программы. Преподавание фарси началось здесь более 15 лет назад. Многие выпускники выбирают для продолжения образования разнообразные специальности, связанные с лингвистикой и международными отношениями. В настоящее время в гимназии персидский язык изучают 25 учеников.
